Campeones comunitarios contra el VPH
Community Champions Against HPV
En el marco de esta iniciativa, y como seguimiento a la declaración de intenciones de promover políticas y sistemas de salud pública que abordan el cáncer cervical y la vacunación contra el VPH en la región de las Américas, se seleccionaron cinco organizaciones participantes en la reunión de Panamá para implementar iniciativas locales en Brasil, Bolivia, Colombia, Guatemala, Perú y Puerto Rico.
Under this initiative, and as a follow-up to its resulting declaration of intentions to advance and promote public health policies and systems that address cervical cancer and HPV vaccination in the region of the Americas, five sub-grantees were selected from the group of agencies in attendance at the Panama meeting to implement local initiativesin Brazil, Bolivia, Colombia, Guatemala, Peru and Puerto Rico.
Under this initiative, and as a follow-up to its resulting declaration of intentions to advance and promote public health policies and systems that address cervical cancer and HPV vaccination in the region of the Americas, five sub-grantees were selected from the group of agencies in attendance at the Panama meeting to implement local initiativesin Brazil, Bolivia, Colombia, Guatemala, Peru and Puerto Rico.
BRASIL
|
El VPH y el cáncer cervical sin mitos - Campaña de sensibilización a los medios de comunicación
HPV and Cervical Cancer Without Myths – Media Awareness Campaign Oncoguia busca aumentar la concientización en São Paulo, Brasil, sobre las iniciativas de prevención del cáncer de cuello uterino, entre las que se incluyen las pruebas Papanicolaou (Pap) y la vacuna contra el VPH, lanzando una amplia campaña de medios de comunicación. La campaña se centra principalmente en los medios sociales culminando con una rueda de prensa en São Paulo, con el objetivo de aclarar la relación entre la prueba de Papanicolau y la prevención del cáncer cervicouterino, destacando también la importancia de la vacuna contra el VPH para los niños y niñas. Oncoguia seeks to raise awareness in São Paulo, Brazil about cervical cancer prevention initiatives, including the Papanicolaou (Pap) tests and the HPV vaccine, by launching a comprehensive media campaign. The media campaign focuses largely on social media efforts and culminating with a Media Breakfast Event in São Paulo, with the goal to clarify the relationship between the Pap test and cervical cancer prevention, highlighting as well the importance of the HPV vaccine for boys and girls. |
BOLIVIA
|
Tu derecho, tu decisión
Your right, your decision CIES – Salud Sexual Salud Reproductiva. El objetivo de esta iniciativa es desarrollar un programa de abogacía para aumentar la concientización entre los padres y madres de niños y niñas escolares de 10 a 12 años en las áreas urbanas y suburbanas de la Paz, Cochabamba y Santa Cruz, sobre la vacuna contra el VPH como herramienta costo efectiva y de alto impacto social para la prevención primaria del cancer cervicouterino. El programa llevará a cabo sesiones educativas con los padres, capacitaciones con promotores de salud, campañas de comunicación usando medios tradicionales y digitales, y desarrollo de materiales de educación. CIES – Salud Sexual Salud Reproductiva. The goal of the program is to develop advocacy efforts and increase awareness and about the HPV vaccine as a cost-effective primary prevention tool against cervical cancer, among parents of children and school children aged 10 to 12 years in the urban and suburban areas of La Paz, Santa Cruz, and Cochabamba. The program will conduct educational sessions with parents, training of community health workers, communication campaigns using traditional and digital media, and development of educational materials. |
COLOMBIA
|
Propuesta para el fortalecimiento de capacidades y conocimientos en aspectos biopsicosociales y Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos (DSDR) sobre la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH) y la prevención del cáncer cervical y cervicouterino (CCA), orientado a mujeres, hombres, incluidos hombres y mujeres Trans y profesionales de la secretaria de salud municipal, en Cali, Valle del Cauca.
|
GUATEMALA
|
Incidencia y abogacía para la implementación de estrategias de prevención de cáncer cervicouterino
Advocacy Approach for the Implementation of Cervical Cancer Prevention Strategies ISDM - Instancia por la Salud y el Desarrollo de las Mujeres. El objetivo de esta iniciativa es desarrollar actividades de incidencia y abogacía para fortalecer la implementación de estrategias eficaces y asequibles para la prevención de cáncer cervicouterino. Esto se llevará a cabo a través de esfuerzos comunitarios de concientización y el establecimiento de alianzas para apoyar estrategias inter-ministeriales de prevención y para la introducción de estrategias de prevención de cáncer cervicouterino. ISDM - Instancia por la Salud y el Desarrollo de las Mujeres. The goal of the program is to develop advocacy approaches and activities to strengthen the implementation of effective and affordable strategies for the prevention of cervical cancer. This will be accomplished through community awareness efforts and the establishment of alliances to support inter-ministerial cancer prevention strategies and the introduction of primary prevention strategies for cervical cancer. |
PERU
|
Promoción y veeduría ciudadana de niños, niñas y adolescentes de la vacunación contra el VPH en los colegios y establecimientos de salud para prevenir el cáncer por VPH
Promotion and Community Monitoring of the Vaccination Against HPV at Schools and Healthcare Facilities Serving Children and Adolescents to Prevent Cancer Voces Ciudadanas busca desarrollar e implementar un programa de entrenamiento interactivo para educar y capacitar a las organizaciones infantiles en Lima sobre su derecho a la vacunación contra el VPH y cómo monitorear la implementación de los programas de vacunación contra el VPH. Voces Ciudadanas seeks to develop and implement an interactive training program to educate and empower children's organizations in Lima about their right to HPV vaccination and how to monitor implementation of HPV vaccination programs. |
PUERTO RICO |
Conozca la verdad sobre el VPH; la vacunación para la prevención del cáncer
Know HPV Facts; Vaccination is Cancer Prevention VOCES – Coalición de Vacunación de Puerto Rico. El objetivo de la iniciativa de Voces es aumentar la concientización sobre al importancia de la vacuna contra el VPH, como estrategia principal en la prevención del cáncer. El programa llevará a cabo una campaña de de medios de comunicación, desarrollará materiales educativos, e implementará una estrategia de comunicación para control de daños para educar a los actores interesados y al público en general sobre los beneficios de la vacuna contra el VPH. VOCES – Coalición de Vacunación de Puerto Rico. The goal of the initiative is to raise awareness on the importance of HPV vaccination as a primary HPV-related cancer prevention strategy. The program will conduct a media campaign, development of educational materials, and implementation of a damage control communication strategy to educate key stakeholders and the general public about the benefits of the HPV vaccine. |